Online Angol Tanfolyam
Novomatic Aréna PanzióKato Lomb tízparancsolatban foglalta össze a nyelvtanulás megközelítését: Tanulja meg nyelvét naponta. Legalább 10 perc, még akkor is, ha nincs idő. Különösen jó reggel csinálni. Ha a gyakorlás iránti vágy túl gyorsan gyengül, ne erőltesse, de ne hagyja el az iskolát. Gondolj valamilyen más formára: tedd le a könyvet, hallgass rádiót, hagyd el a tankönyv gyakorlatokat, és nézd át a szótárt stb. Soha ne bölényezzen, ne memorizáljon semmit külön kontextus. Írja le egymástól, és memorizálja az összes "kész mondatot", amelyeket a lehető legtöbb esetben lehet használni. Próbáljon szellemileg lefordítani mindazt, ami lehetséges: egy villogó hirdetőtáblát, feliratot a plakátra, a véletlenszerűen hallott beszélgetések töredékeit. Ez egy jó gyakorlat a nyelv gondolkodásának állandó hangon tartására. Csak az érdemes határozottan tanulni. Ne olvassa újra a saját javítatlan gyakorlatait: ha többször elolvassa, a szöveg akaratlanul emlékezik meg az összes lehetséges hibával. Angol magyar szöveg fordító. Ha egyedül tanul, akkor csak a megfelelőket tanulja meg.
Angol Hallott Szövegértés Fejlesztése
A hallàs utàni értés viszont nehezen megy! Bartha Laszlone [ 2020-02-23 21:59]Kedves Noemi! Nekem a hallas utani beszed ertes a legnehezebb. Persze minden nehezen megy. Nagyon tetszik tananyag nagyon jol van felepitve. Tetszenek a magyarazatok, nagyon jol vannak elmondva. Koszonom a segitseget es a vabbi jo munkat, en igerem, hogy szorgalmasan Zsuzsanna. Kiss László Sándor [ 2020-02-11 21:21]A feladatok eléggé gondolkodásra sarkall tak. Remélem, hogy jól megoldottam őket. Köszönöm szépen, viszont hallásra. 15 tanács angol podcastok és videók hallgatásához – Your English Steps - Hatékony lépések a használható angoltudásért. Kató [ 2020-02-08 20:29]Nagyon sokszor újra hallgatom a szövegeket s talán már látom a fényt az alagút végén. Köszönöm a biztatást Noémi! Évi [ 2020-02-08 16:15]Nagyon köszönöm a leckéket! Sokszor hallás után nem értem, de ha látom a szöveget is, jobban boldogulok. Noemiangol [ 2020-02-07 14:34]Szia Kató! Köszönöm a leveled:) Igen, a legtöbb tanulómnak ez a fő problémája, de menni fog, csak csinálni kell! Noémi Kató [ 2020-02-06 22:15]Bajban vagyok a szövegértéssel! Köszönöm a csodálatosan összeállitott benne van, amiből egy magamfajta abszolut kezdő is tud lassan sok-sok visszalépéssel, de nem adom fel.
Először a szöveg lényegére ("gist"), fő mondanivalójára koncentrálj! Készíts esetleg jegyzeteket! Tudatosan, teljes figyelemmel hallgasd az anyagot! Lehet, hogy a második, harmadik meghallgatáskor, ha még nem is értesz meg teljes mondatokat, már elkapsz egy-egy kulcsszót, melyekből következtethetsz a szöveg jelentésére. 2. lépés Olvasd el a szöveget, ellenőrizd le, mennyit értettél, illetve, hogy helyesen értetted-e meg, következtess az idegen szavak jelentésére – esetleg nézd ki őket a szótárból! Érdemes kiírni azokat a szavakat, melyeket később használni szeretnél – legjobb példamondatban. 3. lépés Hallgasd meg többször most már szöveggel a hanganyagot így egyszerre hallod és látod, ez segít a megjegyzésben, a kiejtés javításában is. Angol hallás utáni szövegértés. 4. lépés Hallgasd meg most már szöveg nélkül újra a hangaanyagot akár többször is a következő napokban! A hanganyag meghallgatása után érdemes végigelemezni, mit értettél, mit nem értettél meg a szövegből. Ha valamit nem értettél meg, mi volt az oka? A háttér zaj nehezítette a megértést?